Перевод осуществлен по изданию 1998г.: Гаяз Исхакый. Ике йоз елдан сон инкыйраз. Эсэрлэр унбиш томда. Беренче том. Повестьлар хэм хикэялэр. 1889- 1908. Казан. Тозучесе Лена Гайнанова.

При необходимости текст сверялся с первым изданием 1904 года, репринтная копия которого воспроизводится в данной книге.